目前南海中部已有一個逆時針環流場出現
正好位在95W及90W之間
短期內這兩個系統仍持續在附近打轉
直到其中一個增強，主導了低壓帶
控制了導引氣流
晚間90W螺旋性略趨明顯
對流也穩定爆發，未來增強機會大於95W
若90W未來增強，95W將逐漸偏東進行
短期內因杜鵑尚未完全離開
副高壓仍受到阻擋，90W將短暫偏東北進行
隨後偏北移動，後期不排除對台灣構成威脅

小J 發出GW
北面華中一帶單體高壓勢力脊線逐漸鞏固
90W未來會逐步由西北再進一步轉為偏向西北西方向移動的可能
長遠來看....趨向海南島的機率正在加大



[ 本帖最後由 Herb9608 於 2009-9-9 16:53 編輯 ]

回到家發現９５W居然還沒掛

看起來是被１４W牽制在沿海了

未來９５W會變成１４W的點心嗎??

９０Ｗ終於被升格為１４Ｗ了



昨天９０Ｗ還一副不對稱樣

今天看起來有大為改善

ＪＭＡ也發出ＧＷ　預估很快就會升格

沒意外應該就是今年第１３號莫吉給了

系統屬於小型的

未來將朝向海南島一帶前進

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－今日ＥＣ－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

下午的ＥＣ如昨天的預測

在南海的１４Ｗ通過海南島後　菲東會有系統通過巴士海峽

時間似乎是落在這個周末＝　＝

ＥＣ也將其預測的系統調強了∼似乎是輕颱左右（昨天連ＴＤ都沒）

有點像是今年莫拉菲的路徑　

（不過ＣＷＢ的一週預報卻沒提到這個系統＝　＝？）

好多"莫"喔今年XD'

以ＥＣ目前路徑對台灣影響仍有！

ＣＷＢ應該也會跟進ＥＣ預報吧！

14W的情況越來越不錯了耶

有颱風的FU了~~

只是來台灣，南部災民又要煩惱了

移動速度變快囉!!
加上大陸高壓南下
穩定偏西進行

今年一堆『莫』字輩的，聽的好煩，2007年是一堆『帕』字輩的，感覺此次颱風命名表很凌亂，重複性很高。

台灣中央氣象局所使用的颱風名字
許多都是由原名"音譯"過來
與原名有相當大的出入
就拿下一個將使用的颱風名字來說
原名是"Mujigae"....是由朝鮮(北韓)命名....意思是"彩虹"
但台灣中央氣象局以"音譯"直接翻譯過來為"莫吉給"
不但差別相當大......念起來也怪怪的
而且也失去了原命名國家當初提出此名字的命名意義

早上八點正式命名  0913  莫吉給
中心裸露...對流偏向西側
由於環流即將接近海南島..後續強度發展有限

我還是覺得不要直接翻譯= =!!

不然也可以註明他是什麼意思= =++

速度還真快阿

不過伴隨問題就是環流切離

上空的高壓還真夠強的~

海南島~廣西 注意啦

預估莫吉給很快就會掰了

話說老Ｊ降回ＴＤ了？ (原來從頭到尾都TD)



還有。。。颱風的名子

我是覺得音譯比較好聽啦。。。

其實說音譯難聽　那也僅限於某些名子

大部分的其實都還不錯啊

[ 本帖最後由 Wayne 於 2009-9-10 19:36 編輯 ]

又是一個短命颱
移動速度不慢　但離陸地頗近　發展有限
位置風切頗強　主體都快吹閃了

對啊！我也覺得有些名字對以中文為母語的人來說，『意譯』會比音譯來的好聽，有意義，弄出個『莫吉給』不倫不類讓大家搞不清楚到底是什麼，很少有人的名字會如此取的，倒不如譯為彩虹好。
相同的例子，梅米沒有鳴蟬譯的好，相反的例子，榴連還不如譯成音譯的『都麗恩』好聽，桃芝就直接譯為原義的『桔梗』好了。
個人是覺得意譯和音譯並蓄譯名會更好，雖然現在說這些都是馬後炮，改變不了什麼，但發泄意淫一下好了。

真迷你阿！

快消散囉！

風速剩下１８